PRODUCTION (Cinéma et TV)

B-Tween produit des films avec les ex républiques soviétiques. Avec des cinéastes russes, kazakhs, géorgien, azéri, kirguizes… B-Tween développe des projets s’intégrant dans la culture nationale, sur des histoires d’hommes, sur de grands personnages.
De la conception du projet à son étude de faisabilité, de la conception du montage financier à la mise en oeuvre des ressources créatives, humaines, financières et techniques nécessaires à sa fabrication – B-Tween travaille sur des idées originales.

En savoir plus »

PRODUCTION EXECUTIVE – FRANCE

B-Tween assure la fabrication d’un film ou de scènes tournées en France.

  • Engage les équipes et établit les contrats conformes au droit du travail et des conventions collectives.
  • Réunit des moyens techniques en faisant appel à des prestataires techniques.
  • Est présent sur le tournage (avec service bilingue).
  • Assure le suivi de la fabrication du programme et contrôle le budget et les délais.
  • Propose des bureaux de production équipée (réseau, téléphonie, …).

En savoir plus »

PRODUCTION EXECUTIVE – CEI

B-Tween organise des tournages pour des productions française dans les pays de la CEi (Russie, Kazakhstan, Biélorussie, Azerbaidjan, ….). B-Tween peut gérer avec un directeur de production français toutes les questions relatives au tournage sur place :

  • Autorisations
  • Repérages
  • Matériels
  • Equipes
  • Logistique depuis l’étranger
  • Casting
  • Gestion des rushs

B-Tween assiste également la production pour bénéficier des contrats des éventuels accords de co-production entre les pays, des aides locales, et d’intéresser un partenaire local.

En savoir plus »

POST – PRODUCTION

B-Tween propose un nombre important de prestations techniques assurées en interne. Principalement tous les travaux de sous-titrage dans toutes les langues, et de doublage. Mais aussi la préparation de master pour les TV (normes des formats d’image et normes son), les génériques, et tous les travaux de post-production nécessaires pour fournir un master.

B-Tween propose aussi du « service à la production ». Pour des productions venant tourner en France, B-Tween propose des équipes russophones, des bureaux de productions, et gère les moyens de tournage; autorisations de tournage, location de materiel, equipes locales.

En savoir plus »